1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Çevrimiçi Filmleri ve Dizileri ÜCRETSİZ İzleyin
www.osdb.link/lm

2
00:00:23,460 --> 00:00:25,996
Merhaba. Peki ya Gordon? Gordon'u mu?

3
00:00:26,020 --> 00:00:28,436
Gerçekten Gordon'u mu öneriyorsun?

4
00:00:28,460 --> 00:00:30,436
Hamish'ten daha iyi.

5
00:00:30,460 --> 00:00:34,236
Evet, hayır, bu iyi. çiviledin
özellikle de kızsa.

6
00:00:34,260 --> 00:00:37,116
İhtiyacımız olacak
bir şey üzerinde anlaşmak.

7
00:00:37,140 --> 00:00:39,796
Sanırım kayboldum.
Nereye gidiyorsun?

8
00:00:39,820 --> 00:00:42,156
Bishopbriggs'de öğrenci resitali.

9
00:00:42,180 --> 00:00:46,020
Bishopbriggs nerede?
Sana söylemiyorum. Dan.

10
00:00:47,260 --> 00:00:50,340
Kayboldun, geç oldu
eve gelsen iyi olur.

11
00:00:51,340 --> 00:00:54,316
Sağ. Hiç yardımcı olmuyorsun.
Seni bir saniye sonra tekrar arayacağım.

12
00:00:54,340 --> 00:00:55,740
Görüşürüz.

13
00:00:58,740 --> 00:01:01,916
♪ Ae-ae-ae

14
00:01:01,940 --> 00:01:03,980
♪ Elveda. ♪

15
00:01:05,820 --> 00:01:07,060
Kahretsin.

16
00:01:08,020 --> 00:01:09,836
Seni görmedim.

17
00:01:09,860 --> 00:01:12,460
Bu asla olmayacaktı, asla!
Bana dokunma!

18
00:01:13,900 --> 00:01:16,956
Bana dokunma. Kaya.
Tamam, şişeyi yere bırak.

19
00:01:16,980 --> 00:01:19,356
Burada iyiyiz.
Geri durmanız gerekiyor.

20
00:01:19,380 --> 00:01:20,596
Sadece...

21
00:01:20,620 --> 00:01:23,716
Bak, sadece şişeyi bırak,
Tamam, arabama atlayabilirsin

22
00:01:23,740 --> 00:01:26,140
ve gidebiliriz
ve dizini kontrol ettir.

23
00:01:36,020 --> 00:01:38,380
Seni götüreceğim. Kaya!

24
00:01:42,780 --> 00:01:44,620
İyi misin?

25
00:02:03,140 --> 00:02:04,876
Tamam, beni burada bırakabilirsin.

26
00:02:04,900 --> 00:02:07,076
Revir sadece 10 dakika
yolun aşağısında.

27
00:02:07,100 --> 00:02:10,020
Hastaneye gitmiyorum.
Arabayı durdur. Arabayı durdur!

28
00:02:14,780 --> 00:02:17,316
Bak, eğer bana izin vermezsen
seni AandE'ye götüreceğim,

29
00:02:17,340 --> 00:02:19,340
o zaman gerçekten kendin gitmelisin.

30
00:02:20,860 --> 00:02:22,620
İşte, bir taksiye bin.

31
00:02:27,700 --> 00:02:28,956
Şey...

32
00:02:28,980 --> 00:02:30,780
Bu da seni tekrar eve götürmek için.

33
00:03:16,060 --> 00:03:19,020
♪ Selam bebeğim

34
00:03:21,540 --> 00:03:23,780
♪ Bir kez daha... ♪

35
00:03:28,420 --> 00:03:30,076
Neredeydin?

36
00:03:30,100 --> 00:03:32,996
Ben senin sosyal hizmet görevlisinim.
büyükannen değil.

37
00:03:33,020 --> 00:03:37,780
Geçişler yeterince zor,
ama bu iyi bir başlangıç değil, değil mi?

38
00:03:39,380 --> 00:03:41,138
Ne yaptın?

39
00:03:46,860 --> 00:03:50,076
Su ısıtıcısı, ekmek kızartma makinesi, tost makinesi.

40
00:03:50,100 --> 00:03:53,540
İşin sırrı ekmeği yağlamakta
şarkı söylememesi için dışarıda.

41
00:03:57,900 --> 00:03:59,700
Buna bir göz atmanız gerekiyor.

42
00:04:01,780 --> 00:04:04,740
Sağ. Bizi haftada bir göreceksiniz.
her hafta.

43
00:04:06,100 --> 00:04:08,500
Haftada bir, her hafta. TAMAM?

44
00:04:09,660 --> 00:04:11,898
Ve nerede olduğumuzu biliyorsun
bize ihtiyacın olursa.

45
00:04:14,700 --> 00:04:16,658
Dünya senin istiridyen.

46
00:04:55,700 --> 00:04:57,380
Tamam, ben gidiyorum.

47
00:04:58,940 --> 00:05:00,900
Bu gece görüşürüz mü? Mmm-hmm.

48
00:05:06,100 --> 00:05:08,740
İyi misin? Ona vurdum.

49
00:05:09,900 --> 00:05:11,740
Önünüze koştu.

50
00:05:14,020 --> 00:05:16,596
Kafanın nereye gittiğini biliyorum
ama yapma.

51
00:05:16,620 --> 00:05:19,100
Bunun Olivia'yla alakası yok.
tamam mı?

52
00:05:20,420 --> 00:05:22,756
Bu bir kazaydı. Unut gitsin.

53
00:05:22,780 --> 00:05:24,540
Onun hatası, senin değil.

54
00:05:26,420 --> 00:05:29,276
Ben çocukları almaya gidiyorum.
Sammy'nin ragbi sporu olduğunu unutma.

55
00:05:29,300 --> 00:05:30,700
Evet.

56
00:05:59,260 --> 00:06:01,660
♪ Sadece seni sevdiğimde yalan söylerim

57
00:06:03,740 --> 00:06:06,100
♪ Sadece yere düştüğümde sürünüyorum

58
00:06:07,660 --> 00:06:10,196
♪ Sadece seni sevdiğimde ağlıyorsun

59
00:06:10,220 --> 00:06:12,276
♪ Sadece ağlıyorum... ♪

60
00:06:12,300 --> 00:06:15,796
Rugby çükler içindir, ufaklık.
Gösterişli oğlanlar futbolda berbattır.

61
00:06:15,820 --> 00:06:19,860
Annene söylemeyeceksin, değil mi? ben
hemen sonra seni okula bırakırım.

62
00:06:23,540 --> 00:06:26,156
Ne biçim bir isim böyle
Kampüs Eastside mı?

63
00:06:26,180 --> 00:06:29,076
Benimle hiçbir ilgisi yok.
Fikirlerimi değil paramı istediler.

64
00:06:29,100 --> 00:06:31,756
Gregor, bunlar benim yeğenlerim.
Jack ve Sammy.

65
00:06:31,780 --> 00:06:35,276
Eğer ikinizden biri almak istiyorsanız
gazeteciliğe girin, ondan uzak durun!

66
00:06:35,300 --> 00:06:38,156
Bay Souter, değil mi? Merhaba çocuklar. Elbette?

67
00:06:38,180 --> 00:06:41,036
Pekala millet, eğer yapabilirsem
sadece seni bu tarafa götür, lütfen.

68
00:06:41,060 --> 00:06:43,156
Kampüs Eastside'a hoş geldiniz.

69
00:06:43,180 --> 00:06:46,676
15 hektarlık son teknoloji
Yönlendirmek için tasarlanmış tesisler

70
00:06:46,700 --> 00:06:50,556
Risk altındaki yerel gençler uyuşturucudan uzak
ve ciddi organize suç,

71
00:06:50,580 --> 00:06:54,836
cömert bir bağışla desteklendi
yerel işadamlarından Dan Docherty.

72
00:06:54,860 --> 00:06:57,636
Ne düşünüyorsunuz çocuklar?
Düşündüğün kadar iyi mi?

73
00:06:57,660 --> 00:06:59,380
İnanılmaz. Bu hayret verici.

74
00:07:07,100 --> 00:07:08,500
Evet!

75
00:07:10,180 --> 00:07:11,980
Rahatlıyorum.

76
00:07:15,020 --> 00:07:17,340
Şimdi onu gerçekten aşağıya indirin.

77
00:07:20,580 --> 00:07:22,476
Onu geri getirmeye başla.

78
00:07:22,500 --> 00:07:24,396
Evet. Evet!

79
00:07:24,420 --> 00:07:25,900
Evet!

80
00:07:28,860 --> 00:07:30,660
Evet, gülümseyebilirsin!

81
00:07:31,780 --> 00:07:33,740
Tamam, sona doğru geliyoruz.

82
00:07:36,940 --> 00:07:38,540
Zamanında kalın.

83
00:07:41,140 --> 00:07:42,500
Hazır?

84
00:07:44,140 --> 00:07:48,460
Evet! Harikaydı!
Hadi, kendinizi alkışlayabilirsiniz.

85
00:08:03,100 --> 00:08:06,276
Dizi şişmiş.
Suçun olduğu yerde iddia da vardır.

86
00:08:06,300 --> 00:08:10,276
Önüme koştu. bu
sen ne diyorsun ama o ne diyor?

87
00:08:10,300 --> 00:08:12,636
Bu dolandırıcılık var
bu devam ediyor, doğru.

88
00:08:12,660 --> 00:08:15,756
İnsanların yüzüne yumurta fırlatıyorlar
Hiçbir şey görememeniz için ön cam

89
00:08:15,780 --> 00:08:19,156
sileceklerinizi çalıştırmanız sadece
daha da kötüsü, bu yüzden durmalısın.

90
00:08:19,180 --> 00:08:20,900
O zaman seni yakaladılar.

91
00:08:25,780 --> 00:08:28,020
Hadi. Seni hastaneye götüreceğim.

92
00:08:29,500 --> 00:08:31,396
Barıştın mı? Ne?

93
00:08:31,420 --> 00:08:33,436
Kavga ettiğin adamla.

94
00:08:33,460 --> 00:08:35,956
O senin erkek arkadaşın mı? Erkek arkadaşım mı?

95
00:08:35,980 --> 00:08:39,900
Onun durumu? 30 yaşında gibi
yüzü yırtılmış bayrak gibi.

96
00:08:49,660 --> 00:08:52,356
Peki o senin için kim? Hepsini siktir et.

97
00:08:52,380 --> 00:08:55,900
Sen bunlar için sadece bir işsin
günün sonunda insanlar.

98
00:09:20,580 --> 00:09:23,380
İçeri giremediğim için üzgünüm.
Bir şeyim var.

99
00:09:25,260 --> 00:09:28,156
Ama Hilary Rankin'i isteyin.
Kendisi kıdemli bir hemşire.

100
00:09:28,180 --> 00:09:29,980
O benim yengem.

101
00:09:54,060 --> 00:09:56,316
Sen sahip olmalıydın
gece gel.

102
00:09:56,340 --> 00:09:58,220
Bu yüzden şu anda acı çekiyorsun.

103
00:09:59,500 --> 00:10:01,436
Çünkü ona ağırlık vermişsin.

104
00:10:01,460 --> 00:10:04,876
TAMAM. Birkaç saat iyi olabilir
Röntgeninizi çektirmeden önce.

105
00:10:04,900 --> 00:10:08,380
Sadece sıkı otur
ve bir hemşire sizi arayacak.

106
00:10:12,620 --> 00:10:13,900
Bok.

107
00:10:15,660 --> 00:10:18,660
Şey...
Birisi kısa süre sonra geri dönecek.

108
00:10:34,380 --> 00:10:37,156
Kırık değil
ama ihtiyacınız olan şey fizyoterapi.

109
00:10:37,180 --> 00:10:40,156
Ve burada bekleme listesi göz önüne alındığında
iletişime geçmenizi tavsiye ederim

110
00:10:40,180 --> 00:10:42,996
sana kim çarptıysa onunla
ve bunun bedelini ödemelerini sağlayın.

111
00:10:43,020 --> 00:10:46,180
Orada beklersen gelirim
onların sigortacısına bir mektup.

112
00:10:54,300 --> 00:10:58,516
Hilary Rankin'i mi? Burada çalışıyor.
O bir kıdemli kız kardeş.

113
00:10:58,540 --> 00:11:00,476
Akraba mısın? Kardeşi.

114
00:11:00,500 --> 00:11:03,036
Ve o bizim vekilimiz.
bebeğimizi taşıyor.

115
00:11:03,060 --> 00:11:04,820
Bu tarafa gelin lütfen.

116
00:11:40,060 --> 00:11:41,460
Üzgünüm.

117
00:11:48,580 --> 00:11:50,620
Burada olmamalısın.

118
00:12:30,100 --> 00:12:31,900
Buraya gel, sen.

119
00:12:36,060 --> 00:12:38,396
Erkek miydi, kız mıydı?

120
00:12:38,420 --> 00:12:40,100
Bilmiyorum.

121
00:12:41,660 --> 00:12:43,500
Bunu söylemek için çok erkendi.

122
00:12:44,700 --> 00:12:46,380
Çünkü hâlâ çok küçüktü.

123
00:12:47,620 --> 00:12:49,620
Onlar sahip olmayacak mı?
şimdi çocuk var mı?

124
00:12:51,140 --> 00:12:52,620
Bilmiyorum.

125
00:12:55,660 --> 00:12:57,900
Olması gereken ne ise o olacak, değil mi?

126
00:13:45,220 --> 00:13:48,580
Anladım. Bu adil olmaz
oğlanların üzerinde. Ben çok üzgünüm.

127
00:14:04,620 --> 00:14:07,476
Hilary kararını verdi
bir daha denememek için.

128
00:14:07,500 --> 00:14:11,156
Oğulları üzgündü ve o bunu yapmadı
onlara açıklama yapmak zorunda kalmak istiyorum

129
00:14:11,180 --> 00:14:12,900
eğer tekrar olsaydı.

130
00:14:14,580 --> 00:14:19,220
Yani olduğumuz yerdeyiz, ama biz
hala bir donmuş embriyosu kaldı.

131
00:14:20,500 --> 00:14:23,658
Bir zar daha atıldı.
Ve yurtdışına gitmeye karar verdik.

132
00:14:28,020 --> 00:14:32,556
Alabilirsin, vaktimiz var.
Teşekkürler.

133
00:14:32,580 --> 00:14:34,916
Bir dakika sonra geleceğim.
Bunu almam lazım.

134
00:14:34,940 --> 00:14:36,156
Merhaba.

135
00:14:36,180 --> 00:14:37,820
Evet. Evet.

136
00:14:44,020 --> 00:14:47,260
Sanırım rahatladı. Hilary.

137
00:14:48,820 --> 00:14:50,340
Bunu hissettim.

138
00:14:52,260 --> 00:14:55,076
Çünkü bu bir
olağanüstü bir soru, değil mi?

139
00:14:55,100 --> 00:14:57,260
Bilirsin, olağanüstü.

140
00:14:58,580 --> 00:15:00,020
Şey...

141
00:15:01,740 --> 00:15:03,796
birisi için çocuk doğurmak.

142
00:15:03,820 --> 00:15:05,140
Üzgünüm.

143
00:16:28,260 --> 00:16:30,076
Tamam mı komşu?

144
00:16:30,100 --> 00:16:32,300
Kian ama herkes bana Doddy der.

145
00:16:33,700 --> 00:16:35,500
Buralardan mısın?

146
00:16:36,940 --> 00:16:40,740
Ben de değil. Yani eskiden öyleydim ama
sonra birkaç yıllığına gittim.

147
00:16:41,940 --> 00:16:43,740
Eğer ne demek istediğimi anlıyorsan.

148
00:16:44,700 --> 00:16:46,780
Ama artık bunların hepsi geride kaldı.

149
00:16:48,620 --> 00:16:49,756
Peki ne yapıyorsun

150
00:16:49,780 --> 00:16:52,820
ekmek kızartma makinelerini fırlatmadığın zaman
binaların tepesi mi?

151
00:16:54,220 --> 00:16:56,196
Girişimci olacağım.

152
00:16:56,220 --> 00:16:58,300
Serin. Aferin sana.

153
00:16:59,340 --> 00:17:02,380
O icat eden kızı biliyorsun
o sutyen mi, Michelle Mone?

154
00:17:03,700 --> 00:17:05,820
Peki, şimdi o
bir barones ya da bir pislik.

155
00:17:06,900 --> 00:17:10,060
Bu ben olacağım.
Harika. Oraya koy.

156
00:17:11,820 --> 00:17:14,700
Bu çok etkileyici.
Bu gerçekten çok iyi.

157
00:17:16,540 --> 00:17:18,076
Bir çeşit Fas yahnim var

158
00:17:18,100 --> 00:17:20,340
aşağıya doğru giden şey
eğer açsan.

159
00:17:21,860 --> 00:17:24,636
Hayır, iyisin.
Şef olmak için eğitim alıyorum.

160
00:17:24,660 --> 00:17:27,820
Eh, bu eğitim değil.
Daha çok kendi kendime ders vermek gibi.

161
00:17:29,300 --> 00:17:31,036
Başka bir gece mi?

162
00:17:31,060 --> 00:17:32,540
Hayır.

163
00:17:33,660 --> 00:17:35,140
Ben uzaktayım.

164
00:18:17,540 --> 00:18:19,660
Ne yapıyorsun? Kahretsin.

165
00:18:20,620 --> 00:18:22,860
düşündün mü
Seni soymaya mı çalışıyordum?

166
00:18:24,340 --> 00:18:26,180
Bir toplantım var. Duramıyorum.

167
00:18:28,100 --> 00:18:30,676
Bak, hemen gidiyorum
onunla ortaya çıkmak.

168
00:18:30,700 --> 00:18:32,356
Seni gördüm.

169
00:18:32,380 --> 00:18:33,996
Hastanede.

170
00:18:34,020 --> 00:18:36,180
Ne olduğunu gördüm. Oradaydım.

171
00:18:37,420 --> 00:18:39,180
Sadece sana şunu söylemek istedim...

172
00:18:40,420 --> 00:18:42,396
Yapacağım. Ne yap?

173
00:18:42,420 --> 00:18:44,116
Eğer ihtiyacın olan buysa -

174
00:18:44,140 --> 00:18:47,220
bebeğini taşıyacak başka bir kız
senin için - o zaman bu ben olabilirim.

175
00:18:51,460 --> 00:18:52,940
Komik olan ne?

176
00:18:54,500 --> 00:18:56,100
Hayır, teşekkür ederim.

177
00:18:58,140 --> 00:18:59,420
Neden?

178
00:19:00,780 --> 00:19:02,636
Beni neden yere düşürdün?

179
00:19:02,660 --> 00:19:05,876
Çünkü önünden kaçtın
arabam. Hayır. Neden ben? Neden araban?

180
00:19:05,900 --> 00:19:08,860
Bilmiyorum, sen söyle.
Çünkü seninle tanışmam gerekiyordu.

181
00:19:12,100 --> 00:19:15,020
Olaylar bir nedenden dolayı olur.
Sadece yapıyorlar.

182
00:19:20,860 --> 00:19:22,660
Bir hafta oldu, tamam.

183
00:19:23,860 --> 00:19:26,220
lütfen gelme
tekrar okula.

184
00:19:30,020 --> 00:19:31,820
Merhaba tatlım. MERHABA.

185
00:19:34,580 --> 00:19:36,276
Svetlana nerede?

186
00:19:36,300 --> 00:19:38,556
Kiev'e geri dönüyor.

187
00:19:38,580 --> 00:19:41,980
Yulia'yı, Anya'yı aldı
ve Nina da onunla birlikte.

188
00:19:43,300 --> 00:19:46,116
Her yürüdüğünde bana söyledi
onun yanından geçip onu kızdırdın,

189
00:19:46,140 --> 00:19:48,660
yani hepsi gitti
küçük bir kulübeye kadar bunu aş.

190
00:19:50,100 --> 00:19:51,900
Küçük bir yazlık mı?

191
00:19:53,460 --> 00:19:55,940
İçlerinden birinin iyi bir fikri vardı.
yine de. Teşekkürler.

192
00:19:58,460 --> 00:20:01,356
Bunu bırakmalıyız
bir süreliğine. Tatile çıkın.

193
00:20:01,380 --> 00:20:05,340
Çılgın bir yerde, çok uzaklarda -
Brezilya gibi.

194
00:20:06,860 --> 00:20:10,156
İşten bir ay izin alacağım
ve şelalelerin altında durabiliriz

195
00:20:10,180 --> 00:20:12,116
ve birlikte olun.

196
00:20:12,140 --> 00:20:14,260
Şelalelerin altında sevişmek.

197
00:20:18,340 --> 00:20:21,380
Başka ne var bilmiyorum
şelaleler dışında orada.

198
00:20:22,860 --> 00:20:24,660
Şelaleler kulağa harika geliyor.

199
00:21:30,420 --> 00:21:33,476
O kadar harika şeyler var ki
yapıyor olabilirsiniz.

200
00:21:33,500 --> 00:21:35,996
Çalışmak, seyahat etmek veya gitmek...

201
00:21:36,020 --> 00:21:37,860
Üniversite demeyin.

202
00:21:39,380 --> 00:21:41,556
Bu yapabileceğim bir şey.

203
00:21:41,580 --> 00:21:43,660
Bu yapmak istediğim bir şey.

204
00:21:45,180 --> 00:21:47,876
hayatını değiştirebilirim
ve sen benimkini değiştirebilirsin.

205
00:21:47,900 --> 00:21:49,716
Seninkini değiştiremem.

206
00:21:49,740 --> 00:21:52,916
Taşıyıcı annelik için ödeme yapamazsınız
bu ülkenin sadece masrafları var.

207
00:21:52,940 --> 00:21:54,676
Ben paranın peşinde değilim.

208
00:21:54,700 --> 00:21:56,740
O zaman neyin peşindesin?

209
00:21:58,420 --> 00:22:02,140
Hayatım boyunca öyle olmak zorundaydım
her şey için minnettarım.

210
00:22:03,900 --> 00:22:06,180
birini istiyorum
bana minnettar olman için.

211
00:22:09,580 --> 00:22:11,196
Şaka yapıyorsun.

212
00:22:11,220 --> 00:22:14,756
18 yaşındaki bir çocuk neden
başkasının bebeğini taşımak ister misin?

213
00:22:14,780 --> 00:22:16,836
Neden herhangi bir kadın? Para.

214
00:22:16,860 --> 00:22:19,236
Bu yüzden istedim
bir yere gitmek

215
00:22:19,260 --> 00:22:21,180
sadece parasını ödemenin yasal olduğu yer.

216
00:22:22,540 --> 00:22:24,436
Belki başka bir yol vardır.

217
00:22:24,460 --> 00:22:26,076
Daha etik bir yol.

218
00:22:26,100 --> 00:22:28,836
Bir çeşit takas. Etik mi?

219
00:22:28,860 --> 00:22:31,876
18 yaşında bir genç kullanmak
çocuk yuvası dışında mı?

220
00:22:31,900 --> 00:22:34,916
Tanrım, Emily, hadi.
Biliyorum, biliyorum. Kulağa çılgınca geliyor.

221
00:22:34,940 --> 00:22:36,916
Hayır, çatlamış gibi görünüyor.

222
00:22:36,940 --> 00:22:39,140
Uygun şekilde çatlamış. Biliyorum.

223
00:22:40,660 --> 00:22:42,636
Ama onunla tanış.

224
00:22:42,660 --> 00:22:43,996
Lütfen.

225
00:22:44,020 --> 00:22:47,140
Yarın onu göreceğim.
Daha sonra akşam yemeğine gelin.

226
00:23:10,700 --> 00:23:13,900
Peki bunda senin için ne var?
Ne? Ne elde edeceksin?

227
00:23:15,220 --> 00:23:18,396
Peki ne ödeyecektin?
yurt dışına gittiyseniz? 50.000 £.

228
00:23:18,420 --> 00:23:20,380
O zaman bu işime yarar.

229
00:23:23,220 --> 00:23:25,436
açıklamadın mı
burada işler nasıl çalışıyor?

230
00:23:25,460 --> 00:23:28,476
Bebek taşımak için para alamazsınız.
Sadece masraflar.

231
00:23:28,500 --> 00:23:30,820
Yasa bu, o yüzden sohbeti bitirelim.

232
00:23:32,100 --> 00:23:34,916
Bir vekil annelik ödemesine izin verilir
makul masraflar

233
00:23:34,940 --> 00:23:38,436
ve bence bu mantıklı
bunu adil bir şekilde ödüllendirmek.

234
00:23:38,460 --> 00:23:41,876
Kendi işimi kurmak istiyorum.
Açıkçası. Bu iş değil.

235
00:23:41,900 --> 00:23:44,876
Dan. Yani 50 bin başlangıç finansmanı olacak,
olur mu?

236
00:23:44,900 --> 00:23:48,196
Bu onun hayatına yapılan bir yatırımdır.
onun geleceğinde.

237
00:23:48,220 --> 00:23:51,556
Peki, seninle iletişime geçebilirim
Prensin Güveni ve diğer yerler.

238
00:23:51,580 --> 00:23:53,876
Bazıları için başvurabilirsiniz
kariyer geliştirme kredileri,

239
00:23:53,900 --> 00:23:55,860
Her ne kadar 50.000 £ civarında olmasa da.

240
00:24:02,660 --> 00:24:04,556
50.000 £ istiyor.

241
00:24:04,580 --> 00:24:06,796
Burada gidiş oranı 15
giderler -

242
00:24:06,820 --> 00:24:08,916
ki, görebildiğim kadarıyla,
o sahip değil

243
00:24:08,940 --> 00:24:11,956
çünkü o işsiz
Possil'den lanet bir genç.

244
00:24:11,980 --> 00:24:13,876
Biz ona yardım edebiliriz, o da bize yardım edebilir.

245
00:24:13,900 --> 00:24:15,676
Tanrı aşkına, Emily.

246
00:24:15,700 --> 00:24:18,636
İşte sahip olan bir kız
hayatta olabilecek en kötü başlangıç.

247
00:24:18,660 --> 00:24:21,196
Her şekilde tepki verebilirdi
hamile kalmanın yolları

248
00:24:21,220 --> 00:24:24,196
ve onun pes etmesini bekliyorsun
sonunda bebek.

249
00:24:24,220 --> 00:24:26,156
Nedenini biliyor musun?
bakımda mıydı?

250
00:24:26,180 --> 00:24:27,956
Annesi ona bakamadı.

251
00:24:27,980 --> 00:24:30,396
Bu mu?
Durum tespiti bu mu?

252
00:24:30,420 --> 00:24:33,276
Onu tanımak istiyorum.
Onu tanımamızı istiyorum.

253
00:24:33,300 --> 00:24:35,876
Hangi çocuklukları biliyor musun?
bir insana böyle mi yapılır?

254
00:24:35,900 --> 00:24:39,236
Akıl hastalığı, kişilik
bozukluklar. Hasar görmüş.

255
00:24:39,260 --> 00:24:42,916
Ne yani, bakımdaki herkes onun için
çöp kutusu, öyle mi? Düzeltilemez.

256
00:24:42,940 --> 00:24:44,916
Bu yüzden neden evlat edinmiyorsunuz?

257
00:24:44,940 --> 00:24:47,276
Buna sahip olmayalım
tekrar konuşma.

258
00:24:47,300 --> 00:24:49,996
Sevgilim,
doğru dürüst düşünmüyorsun.

259
00:24:50,020 --> 00:24:53,716
Bu kız sana kilitlendi
ve sen doğru dürüst düşünmüyorsun.

260
00:24:53,740 --> 00:24:57,236
almaktan bahsediyorsun
bizim için en değerli olan şey

261
00:24:57,260 --> 00:25:00,356
hangisi biziz - ve onu koyarak
birinin vücudunun içinde

262
00:25:00,380 --> 00:25:02,956
bilmiyoruz
ve üzerinde hiçbir kontrolü yoktur.

263
00:25:02,980 --> 00:25:05,500
Görmeyi bırakmalısın
bu kız, Emily.

264
00:25:06,860 --> 00:25:08,100
Emily.

265
00:25:09,060 --> 00:25:10,300
Emily!

266
00:25:15,140 --> 00:25:17,036
Bu çok saçma bir fön.

267
00:25:17,060 --> 00:25:20,076
Michelle Mone.
Onu Google'da aradım. Efsane.

268
00:25:20,100 --> 00:25:23,060
Çok göz alıcı ve her şey,
bilirsin, saçlarıyla.

269
00:25:24,820 --> 00:25:28,236
Tavuk yaptım. değil
elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama yine de iyi.

270
00:25:28,260 --> 00:25:29,980
Ve çok var.

271
00:25:31,500 --> 00:25:33,020
Geliyor musun?

272
00:25:47,700 --> 00:25:50,356
O nasıl? Bilmiyorum.
O göstermedi.

273
00:25:50,380 --> 00:25:54,636
Tüm bu potansiyel. Sanki o
kasıtlı olarak onu toparlamaya çalışıyor.

274
00:25:54,660 --> 00:25:56,076
Bana kızgın çünkü

275
00:25:56,100 --> 00:25:58,236
Onun yaşamasına izin vermezdim
ben ve Frankie'yle.

276
00:25:58,260 --> 00:26:01,876
Ne? Peki, bu hiç açık değildi
kartlar. Tabii ki değildi.

277
00:26:01,900 --> 00:26:04,380
Bu saf ve mutlak bir fanteziydi.

278
00:26:05,420 --> 00:26:07,196
Ama kafasında mantıklıydı.

279
00:26:07,220 --> 00:26:08,956
Sütten kesme konusunda tek başımayım.

280
00:26:08,980 --> 00:26:11,076
Sadece içeri girebilirdi
ve, merhaba,

281
00:26:11,100 --> 00:26:13,436
işte orada bir yeri var
dünyada.

282
00:26:13,460 --> 00:26:16,956
Tamam, ben gidiyorum. 15 tane daha var
Bugün Kaya'nın yanı sıra görülecek insanlar da var.

283
00:26:16,980 --> 00:26:19,020
Lisansını ihlal ediyor.

284
00:26:20,340 --> 00:26:22,436
Bunu polise kim bildiriyor?

285
00:26:22,460 --> 00:26:24,260
Sen mi ben mi?

286
00:26:25,820 --> 00:26:29,020
Bunu biraz bırakalım, olur mu?
Ona şüphe avantajını kullan.

287
00:26:47,580 --> 00:26:50,100
Callum geceleri çalışıyor.
Seni lambalayacak.

288
00:26:59,420 --> 00:27:02,100
Bu zihinsel,
Sana söylemeye utandım.

289
00:27:04,100 --> 00:27:08,476
Onun çekmesi gereken acıyı hayal edebiliyor musun?
onun bir müdavim olduğunu mu düşünüyorsun?

290
00:27:08,500 --> 00:27:10,500
Onunla konuşmak yok.

291
00:27:11,860 --> 00:27:13,780
Dan, bu keder.

292
00:27:15,140 --> 00:27:17,436
Kısırlık yılları,

293
00:27:17,460 --> 00:27:20,076
IVF, tüm düşükler

294
00:27:20,100 --> 00:27:22,860
ve şimdi ne var
benimle oldu.

295
00:27:24,060 --> 00:27:28,100
Bunu ne kadar istediğini biliyorum.
ama o çok şey yaşadı.

296
00:27:29,460 --> 00:27:31,100
İkiniz de öyle.

297
00:27:32,660 --> 00:27:35,156
Bak, satın alamaz
fakir bir kızın bebeği

298
00:27:35,180 --> 00:27:37,020
Possilpark'tan aldı.

299
00:27:38,100 --> 00:27:40,180
Ve bir yerlerde bunu biliyor.

300
00:27:46,980 --> 00:27:48,460
Hey.

301
00:27:51,100 --> 00:27:52,740
Hey. MERHABA.

302
00:27:56,060 --> 00:27:58,300
İyi günler? Evet, iyi, teşekkürler.

303
00:27:59,540 --> 00:28:02,220
Bakmak. O yerden
Salina'ya gittik.

304
00:28:04,140 --> 00:28:05,796
Yeni tırnaklar mı?

305
00:28:05,820 --> 00:28:07,140
Evet.

306
00:28:46,020 --> 00:28:47,820
Bir şey düşürdün.

307
00:28:49,220 --> 00:28:52,140
Bu bir bağış.
Biz bir çizgi çekiyoruz. Biz?

308
00:28:53,620 --> 00:28:57,276
Ben bunu alıyorum ve sen de
Emily'ye iyi olmadığımı kanıtla.

309
00:28:57,300 --> 00:28:58,740
Hayır.

310
00:29:03,220 --> 00:29:04,580
Dan Docherty.

311
00:29:06,180 --> 00:29:08,180
Lanet olsun dostum. Elbette?

312
00:29:09,500 --> 00:29:12,436
Birbirinizi tanıdığınıza inanamıyorum.
Neden bana söylemedin?

313
00:29:12,460 --> 00:29:15,236
Yaptığın şey inanılmaz dostum.
buralardan olmak.

314
00:29:15,260 --> 00:29:18,396
Aslında bir işin peşindeyim ya da
bir şey... Sadece şimdi değil dostum, tamam.

315
00:29:18,420 --> 00:29:20,540
Haydi, Dan...
Defolur musun lütfen?

316
00:29:27,220 --> 00:29:29,140
Seninle yalnız konuşabilir miyim?

317
00:29:36,700 --> 00:29:39,380
Kapıyı bırak. Ne? Açık bırak.

318
00:29:40,740 --> 00:29:42,500
Kim bu paranoyak?

319
00:29:53,420 --> 00:29:54,996
Ne istiyorsun?

320
00:29:55,020 --> 00:29:57,980
Az önce burayı salladın
ve sen bana ne istediğimi mi soruyorsun?

321
00:30:01,100 --> 00:30:04,476
Sende olanı istiyorum. biliyor musun
bunu elde etmek için ne kadar çalıştım?

322
00:30:04,500 --> 00:30:08,396
O değil. Arabalarınız ve sizin değil
ev ve hepsi. Ben...

323
00:30:08,420 --> 00:30:10,276
Bir hayat istiyorum.

324
00:30:10,300 --> 00:30:12,636
Ve beni önemseyen insanlar.

325
00:30:12,660 --> 00:30:15,636
Normal hayata dahil olmak istiyorum
halk fae hayır kurumları değil, halk

326
00:30:15,660 --> 00:30:18,476
ve konut dernekleri
bana iyi davranmak için para ödeniyor.

327
00:30:18,500 --> 00:30:21,796
Daha az aşırı yollar yok mu?
bu konuda mı gidiyorsun? Üniversiteye gitmek gibi mi?

328
00:30:21,820 --> 00:30:23,580
Evet. Üniversiteye gittin mi?

329
00:30:24,820 --> 00:30:26,980
O zaman neden ben
üniversiteye gitmek için mi?

330
00:30:32,540 --> 00:30:34,380
Bunu yapmak istiyorum.

331
00:30:44,220 --> 00:30:46,076
İçiyor musun? Bazen.

332
00:30:46,100 --> 00:30:47,836
Sigara içiyor musunuz? Hayır.

333
00:30:47,860 --> 00:30:49,780
Neden bakıma alındın?

334
00:30:51,220 --> 00:30:53,340
Annem bana bakamadı. Neden?

335
00:30:54,620 --> 00:30:57,996
Madde bağımlılığı mı? Akıl hastalığı mı?
İhmal etmek? Seni ne heyecanlandırıyorsa.

336
00:30:58,020 --> 00:31:00,596
sahip olduğumu düşünmüyor musun?
bilme hakkı mı? Ölüm.

337
00:31:00,620 --> 00:31:03,500
11 yaşımdayken şiddetli bir ölüm.
İşte buyurun.

338
00:31:06,140 --> 00:31:08,196
Sabıka kaydınız var mı? Hayır.

339
00:31:08,220 --> 00:31:10,236
Emily zaten bir kontrol yaptı.

340
00:31:10,260 --> 00:31:12,276
Yani, başka bir tane yapmaktan çekinmeyin.

341
00:31:12,300 --> 00:31:15,220
Peki ya psikiyatrik geçmişiniz?
Peki ya seninki?

342
00:31:16,500 --> 00:31:18,076
Çok sinirlisin dostum.

343
00:31:18,100 --> 00:31:19,980
Hıristiyan mısın?

344
00:31:21,820 --> 00:31:23,956
Bu seni rahatsız eder mi
olsaydım?

345
00:31:23,980 --> 00:31:26,716
Neden bunu yapacağını açıklayabilir
çok hayırsever bir şey.

346
00:31:26,740 --> 00:31:28,436
Hayırseverlik değil.

347
00:31:28,460 --> 00:31:30,660
Bana 50.000 £ veriyorsun.

348
00:31:43,020 --> 00:31:45,796
Seni televizyonda gördüm.
Her zaman ona tüm bunları veriyorsun.

349
00:31:45,820 --> 00:31:48,460
Ben çok dik duran bir adamım.
Dünyanın tuzu, ben de öyleyim.

350
00:31:49,820 --> 00:31:53,460
Daha alçakgönüllü olmalısın. Sen asla
ne zaman işe yarayacağını bilmek.

351
00:31:55,060 --> 00:31:57,820
Adınız ne? Kian. Kian Dodds.

352
00:32:40,620 --> 00:32:41,980
Bakmak.

353
00:32:43,340 --> 00:32:46,156
Anlamalısın
nereden geliyorum.

354
00:32:46,180 --> 00:32:48,300
Dinle - sadece... dinle.

355
00:32:50,980 --> 00:32:55,116
Bir dakika, biraz çılgın küçük kız
arabanın önünde koşmak.

356
00:32:55,140 --> 00:32:57,116
Sonra ona güvenmek istiyorsun

357
00:32:57,140 --> 00:32:59,636
olan şeyle
bizim için en önemlisi.

358
00:32:59,660 --> 00:33:01,476
Peki Svetlana daha iyi mi?

359
00:33:01,500 --> 00:33:03,100
Yoksa Anya mı?

360
00:33:04,060 --> 00:33:06,180
Yoksa 2000 mil ötedeki bir yabancı mı?

361
00:33:07,420 --> 00:33:08,900
Belki de değil.

362
00:33:10,980 --> 00:33:12,700
Peki devam etmeye ne dersiniz?

363
00:33:15,020 --> 00:33:18,420
Peki ya hayatlarımıza karar vermeye ne dersiniz?
başka bir şeyle mi ilgili olacak?

364
00:33:19,780 --> 00:33:21,220
Birbirine göre.

365
00:33:23,860 --> 00:33:25,540
Yapamam.

366
00:33:27,100 --> 00:33:28,860
Bir aile istiyorum.

367
00:33:30,940 --> 00:33:32,620
Biz bir aileyiz.

368
00:33:33,940 --> 00:33:36,476
Sütten kesmeli veya sütten kesmeden,
biz buyuz.

369
00:33:36,500 --> 00:33:40,756
Ama Dan, bir şansımız daha var.

370
00:33:40,780 --> 00:33:42,780
Son bir embriyomuz kaldı.

371
00:33:43,820 --> 00:33:47,596
Bu bizden kalan son parça
tüm evrende kaldı.

372
00:33:47,620 --> 00:33:50,820
Bu bizden kalan son şey
her zaman olacak.

373
00:33:51,980 --> 00:33:54,116
Ve ben sadece ona yakın olmak istiyorum.

374
00:33:54,140 --> 00:33:55,756
Ve onu besle.

375
00:33:55,780 --> 00:33:58,780
Ve kim olursa olsun ona iyi bak
onunla ilgileniyorum.

376
00:34:01,340 --> 00:34:04,180
Seninle evlendiğimde atladım.

377
00:34:05,540 --> 00:34:08,820
Üç hafta sonra evet dedim.
çünkü yeni biliyordum.

378
00:34:10,020 --> 00:34:11,540
Ve işe yaradı.

379
00:34:12,940 --> 00:34:15,660
Ve Dan, yine işe yarayacak
eğer benimle atlarsan.

380
00:34:16,900 --> 00:34:18,596
Çünkü biliyorum...

381
00:34:18,620 --> 00:34:20,876
Sadece bunun doğru olduğunu biliyorum.

382
00:34:20,900 --> 00:34:22,900
Onun için doğru, bizim için doğru.

383
00:34:24,260 --> 00:34:26,220
Onun hayatını değiştirebiliriz.

384
00:34:27,500 --> 00:34:29,340
Ve o bizimkini değiştirebilir.

385
00:35:35,980 --> 00:35:38,556
Bacağımı çekiyorsun, değil mi?
Yasa dışı değil.

386
00:35:38,580 --> 00:35:41,260
Bu yasal,
sadece bir ücret ödeyemezsiniz.

387
00:35:42,660 --> 00:35:44,260
Nefes alın.

388
00:35:45,700 --> 00:35:47,180
Nefes verin.

389
00:35:48,460 --> 00:35:50,140
Bu soğuk bir duygu.

390
00:36:01,300 --> 00:36:04,156
Açıkçası emin olmak istiyoruz
kıza bakılıyor.

391
00:36:04,180 --> 00:36:06,156
Bir sözleşme yapabilir misin?

392
00:36:06,180 --> 00:36:09,836
Sadece standart bir standart
eğer böyle bir şey varsa taşıyıcı annelik.

393
00:36:09,860 --> 00:36:11,940
Oğlum, uçuyorsun.

394
00:36:13,220 --> 00:36:15,140
Bunun yakınına bile gitmeyin.

395
00:36:16,300 --> 00:36:18,300
İlgiye ihtiyacımız yok.

396
00:36:36,020 --> 00:36:38,100
Bunu yapmak zorunda değilsin
ayakkabılarını çıkar.

397
00:36:40,300 --> 00:36:41,540
Merhaba.

398
00:36:55,940 --> 00:36:58,516
Burası çok sıkışık olacak
üçünüzle birlikte!

399
00:36:58,540 --> 00:37:00,820
Nasıl olduğunu bilmiyorum
sen yöneteceksin!

400
00:37:03,980 --> 00:37:05,996
Bu bizim embriyomuz olacak
bu içeri giriyor,

401
00:37:06,020 --> 00:37:08,836
yani herhangi bir genetiğiniz olmayacak
çocukla ilişki.

402
00:37:08,860 --> 00:37:11,276
Evet, sadece pişiriyorum.
Benimle hiçbir ilgisi yok.

403
00:37:11,300 --> 00:37:13,476
Ancak yasal olarak
daha az basittir.

404
00:37:13,500 --> 00:37:15,676
Kanun doğduğunda
sana annesi gibi davranıyor,

405
00:37:15,700 --> 00:37:17,716
biyolojik olarak olsa da
Emily'ninki.

406
00:37:17,740 --> 00:37:20,956
Ve Emily sen gelene kadar anne olamaz
ona ebeveynlik haklarını devret.

407
00:37:20,980 --> 00:37:24,116
Bunu şimdi yapsam olmaz mı?
Düşüneceksin ama hayır.

408
00:37:24,140 --> 00:37:27,716
Komik değil ama neden
senin bebeğini doğurmak ister miyim?

409
00:37:27,740 --> 00:37:31,236
Kendime ait olanı bile istemiyorum
seninkinden ne isterdim?

410
00:37:31,260 --> 00:37:34,196
Değişmeyi hayal edebiliyor musun?
aklın mı? Kahretsin, hayır.

411
00:37:34,220 --> 00:37:36,076
senin yapmandan daha çok endişeleniyorum

412
00:37:36,100 --> 00:37:38,516
çünkü eğer yaparsan kulağa öyle geliyor
Buna takılıp kaldım.

413
00:37:38,540 --> 00:37:40,236
Fikrimizi değiştirmeyeceğiz.

414
00:37:40,260 --> 00:37:42,756
Avukatımla konuşuyorum
mali tarafı hakkında,

415
00:37:42,780 --> 00:37:44,076
tüm bunların nasıl işe yarayacağını.

416
00:37:44,100 --> 00:37:46,796
Fikir şu ki, sizi destekliyoruz
tamamen dönem boyunca -

417
00:37:46,820 --> 00:37:49,316
finansal olarak
ama aynı zamanda finansal olmayan,

418
00:37:49,340 --> 00:37:52,236
ne olursa olsun başarmanıza yardımcı olmak için
ulaşmak istediğin şey budur.

419
00:37:52,260 --> 00:37:54,420
Bütün bunlar nasıl hissettiriyor?

420
00:37:58,700 --> 00:38:00,100
İyi.

421
00:38:03,900 --> 00:38:06,556
Bak, mutluyum
istersen seni evine bırakayım

422
00:38:06,580 --> 00:38:09,060
ama hoş geldin
bu gece burada kalmak için.

423
00:38:30,340 --> 00:38:31,860
Merhaba Kaya.

424
00:38:46,540 --> 00:38:48,356
Vay, küçük bampot!

425
00:38:48,380 --> 00:38:50,516
Bunu aktaracağım.

426
00:38:50,540 --> 00:38:54,100
Sadece söylüyorum, inanamıyorum
oradan buraya geldi.

427
00:38:55,420 --> 00:38:57,156
Ben de bunu yapacağım.

428
00:38:57,180 --> 00:38:58,980
Hiçbir şeyden bir şey yarat.

429
00:39:00,220 --> 00:39:01,940
Bundan şüphem yok.

430
00:39:06,460 --> 00:39:09,116
Dinle, eğer senin için endişelenirsem

431
00:39:09,140 --> 00:39:12,620
ve yemek yediğinden eminim
bundan nefret edecek misin?

432
00:39:14,020 --> 00:39:16,260
Bilmiyorum.
Hiç kimse bunu yapmadı.

433
00:39:21,020 --> 00:39:23,916
Bilirsin, her zaman yapabilirsin
sadece burada kal.

434
00:39:23,940 --> 00:39:27,796
Demek istediğim, eminim senin de kendine ait bir tane vardır
nerede yaşamak istediğinize dair fikirler.

435
00:39:27,820 --> 00:39:29,980
Ama eğer istersen...

436
00:39:31,700 --> 00:39:34,180
Bir sürü yerimiz var
ve paradan tasarruf edersiniz.

437
00:39:35,140 --> 00:39:36,580
Bilmiyorum.

438
00:39:37,780 --> 00:39:39,116
Evet, tamam.

439
00:39:39,140 --> 00:39:40,940
Uyumana izin vereceğim.

440
00:39:42,500 --> 00:39:43,820
Şey...

441
00:39:46,060 --> 00:39:48,620
Bu ne için? Giderler.

442
00:39:50,060 --> 00:39:52,796
Biliyorsun, gidiyordun
tüm bu randevulara.

443
00:39:52,820 --> 00:39:55,596
Sadece emin olmak istiyorum
cebinden çıkmadın.

444
00:39:55,620 --> 00:39:58,300
Ve ayrıca...
Bunlara ihtiyacınız olacak.

445
00:40:00,380 --> 00:40:02,220
Bende yüzlercesi var.

446
00:40:04,420 --> 00:40:05,980
İyi geceler.

447
00:40:48,380 --> 00:40:50,836
Bunların amacı
oturumlar emin olmak içindir

448
00:40:50,860 --> 00:40:54,556
herkes aynı sayfada
ve aynı beklentilere sahiptir.

449
00:40:54,580 --> 00:40:57,476
Sadece tatmin olmaya ihtiyacım yok
Kaya'nın yapabileceği

450
00:40:57,500 --> 00:41:00,036
çocuğu bırak ama
yapabileceğini

451
00:41:00,060 --> 00:41:02,620
deneyimden çıkmak
bütün ve zarar görmemiş.

452
00:41:04,180 --> 00:41:05,836
Neden?

453
00:41:05,860 --> 00:41:09,436
Çünkü iyi bir şeyler yapmak istiyorum.
Sabıka kaydınız var mı?

454
00:41:09,460 --> 00:41:12,076
Evet, iki inancım var
çok daha genç olduğum zamandan beri -

455
00:41:12,100 --> 00:41:14,996
araba çalmak, keyifle gezmek, saçmalık.

456
00:41:15,020 --> 00:41:17,956
Bu yüzden hiç eğlenmedik
Amerika rotası, biliyorsun,

457
00:41:17,980 --> 00:41:20,876
taşıyıcı annelik,
çünkü beni içeri almıyorlar.

458
00:41:20,900 --> 00:41:23,356
Ben küçük bir pisliktim. Gerçekten öyleydim.

459
00:41:23,380 --> 00:41:24,956
O genç.

460
00:41:24,980 --> 00:41:27,396
Bunun... göründüğünü biliyorum.

461
00:41:27,420 --> 00:41:31,156
ciddi bir geçmişi var mı
anlaşmazlık veya şiddet

462
00:41:31,180 --> 00:41:34,676
aile ortamınızda mı?
Evet, bir sürü.

463
00:41:34,700 --> 00:41:36,396
Bu konuda yalan söylemeyeceğim.

464
00:41:36,420 --> 00:41:40,996
Bu bir duygu. Bu mantıklı değil
seni insanlara çeken şey nedir?

465
00:41:41,020 --> 00:41:42,436
Bu hiç akıllıca değil.

466
00:41:42,460 --> 00:41:47,196
Neden çağrı merkezinde çalışayım ki?
veya bir depo veya başka bir şey

467
00:41:47,220 --> 00:41:50,180
sıfır saat pisliği, ben
inanılmaz bir şey yapabilir mi?

468
00:41:51,660 --> 00:41:53,940
O küçük sesi biliyor musun?
kafanda mı?

469
00:41:55,340 --> 00:41:57,060
Benimki "Kaya..." diyor.

470
00:41:58,140 --> 00:41:59,500
"Bunu yapabilirsin."

471
00:42:02,820 --> 00:42:04,260
"Bunu yap."

472
00:42:11,900 --> 00:42:14,236
Bir sürü büyülü şey var
her iki tarafta düşünüyor.

473
00:42:14,260 --> 00:42:17,036
"Öyle olması gerekiyordu."
"Tanışmamız gerekiyordu."

474
00:42:17,060 --> 00:42:19,116
Taşıyıcı annelikte bu oldukça yaygındır.
değil mi?

475
00:42:19,140 --> 00:42:21,996
Annem yıllardır çabalarken?

476
00:42:22,020 --> 00:42:23,676
Kız kaç yaşında?

477
00:42:23,700 --> 00:42:27,340
18 ama çok emin görünüyor
ne istediğinden.

478
00:42:37,980 --> 00:42:40,460
Yani telefonu ve kıyafetleri al.
Ne alıyor?

479
00:42:42,140 --> 00:42:44,196
Sanki bilmiyordum.

480
00:42:44,220 --> 00:42:45,876
İşim dışında.

481
00:42:45,900 --> 00:42:48,740
Ben de düşünüyordum
Ortak işlerim vardı.

482
00:42:50,820 --> 00:42:52,676
Benim hayatım bana ait.

483
00:42:52,700 --> 00:42:55,180
Gazetelere telefon edebilirim
o adama herhangi bir gün.

484
00:42:57,060 --> 00:42:59,500
Cesaret edemezsin. Neden?

485
00:43:02,380 --> 00:43:04,516
Haydi o zaman.

486
00:43:04,540 --> 00:43:06,540
Bakalım bunu yaptığınızda ne olacak?

487
00:43:28,780 --> 00:43:31,500
Bunların hiçbirini hatırlamıyorum
sekiz yaşındayken, hey?

488
00:43:32,700 --> 00:43:35,756
Teşekkürler. Onu taktığın için.

489
00:43:35,780 --> 00:43:38,220
Bunu yapmak zorunda değildin. Hiç sorun değil.

490
00:43:47,620 --> 00:43:49,420
Farklı bir insan gibi.

491
00:43:50,780 --> 00:43:52,556
Ne demek istiyorsun?

492
00:43:52,580 --> 00:43:54,980
o kadar uzun zaman oldu ki
Onu böyle görmüştüm.

493
00:43:55,980 --> 00:43:58,396
Sadece... rahatladım.

494
00:43:58,420 --> 00:43:59,660
Kendini.

495
00:44:01,540 --> 00:44:05,516
Evet. Kafamızı dağıtıyoruz
şeyler, biliyor musun? İleriye doğru ilerliyoruz.

496
00:44:05,540 --> 00:44:07,876
Gençten nasıl kurtuldunuz?

497
00:44:07,900 --> 00:44:11,140
Sadece senin söylediğin şey,
kendiliğinden gitti.

498
00:44:13,380 --> 00:44:15,540
Bu bir dolandırıcılık olmalıydı.

499
00:44:16,660 --> 00:44:18,356
Ne?

500
00:44:18,380 --> 00:44:19,820
Taşıyıcı annelik dolandırıcılığı.

501
00:44:21,180 --> 00:44:22,836
Araştırdım.

502
00:44:22,860 --> 00:44:26,876
Umutsuzmuş gibi davranan kadınlar
hamile olduklarını söyleyen çiftler,

503
00:44:26,900 --> 00:44:31,380
onlardan ellerinden geleni al, o zaman
yarı yolda, bebeği kaybedersin.

504
00:44:32,780 --> 00:44:35,236
Peki, bu asla olmadı
olacak.

505
00:44:35,260 --> 00:44:38,556
Biz bir aileyiz
sütten kesmeli veya sütten kesmeden.

506
00:44:38,580 --> 00:44:39,820
Elbette öylesin.

507
00:44:43,020 --> 00:44:46,060
Sanırım hala inanamıyorsun
o aslında seninle evlendi.

508
00:44:49,820 --> 00:44:51,740
Ah...

509
00:45:20,860 --> 00:45:23,980
Mesajını aldım.
Kız nerede yaşıyor?

510
00:45:54,540 --> 00:45:56,260
Affedersin dostum, bir dakikan var mı?

511
00:45:57,700 --> 00:46:00,436
merak ediyordum
Kaya McDermott'u tanıyordu.

512
00:46:00,460 --> 00:46:04,356
Bir arkadaş olabileceğini umuyordum
veya bir meslektaşım. Peki sen olabilir misin?

513
00:46:04,380 --> 00:46:06,636
Kusura bakmayın kendimi tanıtmadım.

514
00:46:06,660 --> 00:46:08,380
John Souter.

515
00:47:00,340 --> 00:47:01,876
Nasıl oldu da buradasın?

516
00:47:01,900 --> 00:47:04,100
nasıl oldu da olmadın
Bütün gün telefonuna cevap mı veriyorsun?

517
00:47:05,700 --> 00:47:06,716
Yeni numara.

518
00:47:06,740 --> 00:47:08,236
Bunu nereden buldun?

519
00:47:08,260 --> 00:47:11,276
Geçebilir miyim?
Seni beklemiyordum.

520
00:47:11,300 --> 00:47:14,756
Bir adam burada bilmek istiyordu
her şey seninle ilgili. DSÖ?

521
00:47:14,780 --> 00:47:17,940
Belli ki başvurmuşsun
Docherty Developments'te çalışıyor

522
00:47:19,980 --> 00:47:23,956
Evet. Kaya, neler oluyor?
Ne demek istiyorsun?

523
00:47:23,980 --> 00:47:26,196
Bir işe giriyorum
ne yapmamı istiyorsun?

524
00:47:26,220 --> 00:47:28,860
Bütün gün kıçımın üstünde otur
televizyondan mı? Perşembe görüşürüz.

525
00:47:30,540 --> 00:47:32,340
Bunu ciddiye almalısınız!

526
00:47:34,820 --> 00:47:36,916
Artık seni korumuyorum!

527
00:47:36,940 --> 00:47:39,636
Bir toplantıyı daha kaçırdım
ya da Janice'le birlikte gidiyorsun

528
00:47:39,660 --> 00:47:41,540
sonunda hapishaneye geri dönmek!

529
00:47:43,180 --> 00:47:46,076
Hiç bir şey. Sosyal medyada yok.

530
00:47:46,100 --> 00:47:47,916
Veri koruması tam bir piç.

531
00:47:47,940 --> 00:47:50,396
Sadece birini bekliyorum
Kayıt Bürosunda...

532
00:47:50,420 --> 00:47:52,276
Bak, bugün olması lazım!

533
00:47:52,300 --> 00:47:54,460
Bugün olması lazım
yoksa bana faydası yok!

534
00:48:05,180 --> 00:48:06,620
Kahretsin.

535
00:48:12,420 --> 00:48:13,740
Emily'mi?

536
00:48:28,100 --> 00:48:29,460
Hayır dediler.

537
00:48:30,940 --> 00:48:32,596
Ben...

538
00:48:32,620 --> 00:48:35,996
Kliniği aradım ve söyledim
biz gitmeye hazırdık ama...

539
00:48:36,020 --> 00:48:40,156
ama hayır dediler
yaşı nedeniyle yani...

540
00:48:40,180 --> 00:48:44,460
bir yıl beklememizi istiyorlar ve
hala devam etmek isteyip istemediğine bakın.

541
00:48:54,020 --> 00:48:55,860
Önemli değil.

542
00:48:58,420 --> 00:49:00,220
Her şey yoluna girecek.

543
00:49:09,820 --> 00:49:11,220
Gitti.

544
00:49:13,180 --> 00:49:15,220
Bunun için teşekkürler!

545
00:49:16,300 --> 00:49:18,020
Bitti, hepsi gitti.

546
00:49:20,500 --> 00:49:23,820
Eski Eski Moda
Korkmuş Tavşan tarafından

547
00:49:28,980 --> 00:49:31,756
♪ O halde bana yumuşak, yumuşak bir statik ver

548
00:49:31,780 --> 00:49:34,140
♪ Altında bir insan sesiyle

549
00:49:37,860 --> 00:49:40,076
♪ Ve ikimiz de eski moda olabiliriz

550
00:49:40,100 --> 00:49:43,060
♪ Bunlara fren koyun
hızlı, hızlı tekerlekler

551
00:49:45,180 --> 00:49:48,556
♪ Ah, hadi eski moda olalım

552
00:49:48,580 --> 00:49:50,940
♪ Her şeyin eski haline dönmesi... ♪

553
00:49:52,820 --> 00:49:55,156
Emily biraz un almak için dışarıda.

554
00:49:55,180 --> 00:49:57,898
Lanet olsun nedenini biliyor ama o
pasta yapmak istiyor

555
00:50:12,140 --> 00:50:15,236
Hayır dediler Emily.
Onu terk etmiyorum.

556
00:50:15,260 --> 00:50:18,036
Onu kullanmıyorum
ve sonra onu bir kenara atıyorum.

557
00:50:18,060 --> 00:50:21,956
Beklenti yaratmayacağım
ve sonra... Emily! Hayır dediler!

558
00:50:21,980 --> 00:50:24,716
Hayır yapmadılar, bekleyin dediler!
Hayır, hayır!

559
00:50:24,740 --> 00:50:27,476
Bir yıl beklemek zorunda kalırsak
o zaman bir yıl bekleyeceğiz! HAYIR!

560
00:50:27,500 --> 00:50:30,740
Artık beklemek yok!
Bir yıl değil, bir dakika değil, artık yok!

561
00:50:31,860 --> 00:50:34,156
Peki sen ne diyorsun?
Artık yeter diyorum!

562
00:50:34,180 --> 00:50:36,396
Çağırıyorum, bitti.
Peki, yapıyorum.

563
00:50:36,420 --> 00:50:38,396
Hayır değilsin. Yapıyorum!
Emily, değilsin!

564
00:50:38,420 --> 00:50:40,260
Dinle... Seninle ya da sensiz!

565
00:50:52,540 --> 00:50:53,980
Tanrım, siktir...

566
00:52:12,700 --> 00:52:14,100
O orada değil.

567
00:52:18,060 --> 00:52:21,316
Orada kalmıyor.
Yıllardır değil.

568
00:52:21,340 --> 00:52:24,300
Sadece gösteri için geri geliyor.
seni görmek için.

569
00:52:27,620 --> 00:52:29,460
O orada.

570
00:52:32,540 --> 00:52:34,116
O nerede?

571
00:52:34,140 --> 00:52:36,340
Bilmiyorum.
Senin için değeri nedir dostum?

572
00:52:39,940 --> 00:52:43,076
Adam Bentley kullanıyor. Darp edilmiş.

573
00:52:43,100 --> 00:52:45,396
Glasgow'un yarısına sahip.

574
00:52:45,420 --> 00:52:46,940
Daniel Docherty, aradı.

575
00:52:48,420 --> 00:52:50,060
Prick'in niyeti iyi değil.

576
00:53:32,220 --> 00:53:35,596
Merhaba, baban orada mı?
Hayır, işte.

577
00:53:35,620 --> 00:53:37,476
Ambulans kullanıyor!

578
00:53:37,500 --> 00:53:41,340
Güzel ev. Sadece açmayın,
Bakalım ilk kim orada!

579
00:53:43,260 --> 00:53:46,276
Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm.
Daniel Docherty'yi arıyorum.

580
00:53:46,300 --> 00:53:48,156
Kendisi Brezilya'da.

581
00:53:48,180 --> 00:53:50,020
Sammy, içeri girer misin lütfen?

582
00:53:51,020 --> 00:53:52,660
Sen onun karısı mısın?

583
00:53:55,380 --> 00:53:56,900
Özür dilerim, bu neyle ilgili?

584
00:53:58,180 --> 00:54:01,196
Bak, belli ki beklemiyor
sen yani benim de yapmam gerekecek

585
00:54:01,220 --> 00:54:04,060
gitmeni istiyorum... bakıyorum
bir kız için, Kaya McDermott.

586
00:54:05,260 --> 00:54:08,276
18 yaşında, savunmasız
ve evden kayıp.

587
00:54:08,300 --> 00:54:10,836
Sanırım adamın Docherty
nerede olduğunu biliyor olabilir.

588
00:54:10,860 --> 00:54:13,036
Onun nerede olduğunu neden biliyor?

589
00:54:13,060 --> 00:54:16,996
Bak, o Brezilya'da
karısıyla birlikte. Belki öyle.

590
00:54:17,020 --> 00:54:19,996
Ama aynı zamanda düzenli geziler de yapıyor
Possil'e ve bir kız var

591
00:54:20,020 --> 00:54:22,740
orada hiçbir şey yokken birdenbire
yeni kıyafetler için parası var

592
00:54:23,980 --> 00:54:25,916
Ve? Peki o nerede?

593
00:54:25,940 --> 00:54:27,540
Ona neden para veriyor?

594
00:54:28,580 --> 00:54:30,620
Bunu almalı mıyım
onun yerine polise mi?

595
00:54:31,980 --> 00:54:35,220
Dan'in hiçbir şeyi olmadığını sana garanti edebilirim
o kızla ilgili.

596
00:55:12,620 --> 00:55:15,796
Mesaj bırakın.
Ne yaptığını biliyorum Dan.

597
00:55:15,820 --> 00:55:18,916
Tam olarak ne olduğunu biliyorum
yapıyorsun ve...

598
00:55:18,940 --> 00:55:21,236
eğer yapabileceğini düşünüyorsan
bu çocuğu uzaklaştır

599
00:55:21,260 --> 00:55:22,820
hiçbir sonuç olmadan...

600
00:55:24,620 --> 00:55:29,276
Az önce bir adam sana geldi
kapı ve o da senin peşinde!

601
00:55:29,300 --> 00:55:32,660
Onun kayıp biri olduğunu düşünüyor!
Polise gidecek!

602
00:55:36,260 --> 00:55:38,580
Daha önce bana hiç yalan söylemedin.

603
00:55:39,820 --> 00:55:42,860
Yoksa olmazdım bile
ne arayacağı biliniyor.

604
00:55:44,780 --> 00:55:47,996
Bu işe devam edemezsin
bunu biliyor olmalısın.

605
00:55:48,020 --> 00:55:49,700
Bu tehlikeli ve...

606
00:55:50,700 --> 00:55:54,460
Bu kesinlikle ahlaka aykırı!
Anne, neler oluyor?

607
00:55:55,820 --> 00:55:59,500
Hiçbir şey, içeri gir. sen kimsin
telefon mu ediyorsun? İçeri gir dedim!

608
00:56:06,260 --> 00:56:11,796
♪ Sevgiyle öpüyorum ve sonra ayrılıyoruz

609
00:56:11,820 --> 00:56:15,236
♪ Elveda... ♪

610
00:56:15,260 --> 00:56:17,636
Beni takip edin lütfen.

611
00:56:17,660 --> 00:56:20,556
♪ ..Sonsuza kadar... ♪

612
00:56:20,580 --> 00:56:23,156
Daniel Docherty,
mesaj bırakın.

613
00:56:23,180 --> 00:56:26,836
Beni geri ara. Kızın
hikaye pek mantıklı değil.

614
00:56:26,860 --> 00:56:28,276
Bir şeyler doğru değil.

615
00:56:28,300 --> 00:56:34,700
♪ ..İç çekiyor ve inliyor, sana para ödeyeceğim

616
00:56:40,180 --> 00:56:46,476
♪ Hiç nazikçe sevmeseydik

617
00:56:46,500 --> 00:56:53,420
♪ Hiç nazikçe sevmeseydik

618
00:56:54,660 --> 00:57:00,636
♪ Hiç tanışmadım ya da hiç ayrılmadım

619
00:57:00,660 --> 00:57:08,660
♪ Hiç kalbimiz kırılmamıştı

620
00:57:10,740 --> 00:57:16,436
♪ Ah-ah-ah-ah

621
00:57:16,460 --> 00:57:23,076
♪ Elveda,
sen ilk ve en adilsin!

622
00:57:23,100 --> 00:57:29,820
♪ Elveda,
sen en iyi ve en sevgilisin!

623
00:57:31,260 --> 00:57:38,756
♪ Senin ilk neşen ve hazinen olsun

624
00:57:38,780 --> 00:57:42,876
♪ Huzur, keyif

625
00:57:42,900 --> 00:57:49,860
♪ Sevgi ve zevk! ♪

626
00:57:50,305 --> 00:58:50,258
Çevrimiçi Filmleri ve Dizileri ÜCRETSİZ İzleyin
www.osdb.link/lm